← Back← Volver

Terms of Service

Last updated: November 13, 2026

1. Who we are

Casebox Leads (“Casebox”, “we”) is a brand of NHEO HOLDINGS LLC, a Wyoming limited liability company, 312 W 2nd St Unit #A2299, Casper, WY 82601, USA. Contact: [email protected]. These terms apply to every purchase on caseboxleads.com and to every use of the Casebox dialer.

2. What we sell

Two kinds of fresh leads, sold per lead in US dollars: Final Expense leads, at $2 per lead (the contact details of people who asked for information about final expense insurance), and Veterans leads, at $6 per lead (the contact details of people who served and asked about life coverage). “Veterans” describes who the person is: these leads are not connected to the VA or to any government agency. The minimum order is $200.

We also sell Aged Trucker Leads: the contact details of people who asked about life insurance for truck drivers, priced by age (calendar days since we received the lead): $8 per lead at 30–59 days, $6 at 60–89, $4 at 90–119, $3 at 120–179, $2 at 180–239 and $1 at 240 days or more. You can combine age tiers to reach the $200 minimum.

3. The Casebox dialer (Veterans leads)

Veterans leads are delivered inside the Casebox dialer, a cloud calling platform provided by our dialer provider. Each Veterans order includes 1 dialer user for 30 days from delivery, and buying again renews it. If your company needs more users, write to [email protected] and we will send you a separate quote. Your dialer login is personal: don’t share it. Final Expense leads and Aged Trucker Leads are delivered as a file instead (see the Fulfillment Policy) and don’t include a dialer user: you call them with your own phone or dialer.

4. Who can buy

You must be at least 18 years old and a licensed insurance agent or agency, or buy on behalf of one. You are responsible for holding the licenses required in every state where you contact a lead.

5. Payment

You pay in advance, online, through Stripe. The price is shown before you pay. The charge appears on your card statement as “CASEBOX”. Stripe processes your card; Casebox does not store card numbers.

6. Bad-number replacements

Bad numbers are on us: verifiably disconnected or wrong numbers are replaced free, up to 10% of your order, when reported within 7 days of delivery (subject to review). This applies to Final Expense leads, Veterans leads and Aged Trucker Leads.

We don’t send refills, credits or free leads for any other reason, and we don’t promise any number of sales, commissions or income.

7. How you may use the leads

You are responsible for how you contact each lead.

8. Calls through the Casebox dialer: recording, transcription and automated review

This section applies when you call through the Casebox dialer.

Our Privacy Policy explains how we handle this information.

9. Prohibited use

You may not:

10. If you break these terms

If we confirm a prohibited use or another breach of these terms, we may close your account and your dialer access.

11. Delivery

See the Fulfillment Policy.

12. Refunds

Leads are digital and can’t be returned, so delivered leads are not refunded, except a bad number we can’t replace (section 6), and we only replace leads as section 6 allows. Final Expense orders: you can cancel for a full refund until we start processing your order; after that, if your order isn’t complete within 7 days after your payment, you can get a refund for the leads not yet delivered, at the price you paid per lead. Veterans leads and Aged Trucker Leads: before your leads are delivered you can cancel for a full refund. If we can’t deliver your order at all, we refund it in full. See the Fulfillment Policy.

13. Privacy

How we collect, use and share personal information, including call recordings and transcripts, is explained in our Privacy Policy.

14. Text messages (SMS)

The program. Casebox Leads, a brand of NHEO HOLDINGS LLC, sends text messages (SMS, MMS or iMessage) to licensed insurance agents and agencies who agree to get them. Our team uses texts to answer your questions and to write to you about Casebox Leads products, prices and offers, your orders, payments, deliveries and replacements, and your account.

How you opt in. Check the optional box for calls and texts on our agent form at caseboxleads.com/start/ or on our lead form on Facebook or Instagram. Next to the box, the form tells you that Casebox may call and text you about its lead offers, that consent is not a condition of purchase, that message frequency varies, that message and data rates may apply, and that you can reply STOP to opt out and HELP for help. The box is never checked for you. If you text us first, we reply to your messages.

Message frequency. Varies: it depends on your conversation with our team and on your orders.

Cost. Message and data rates may apply. Casebox Leads doesn’t charge you for texts.

Opting out. Reply STOP to any text from Casebox Leads (CANCEL, END, QUIT and UNSUBSCRIBE also work). We may send one message to confirm, and then we stop texting you from all our numbers. To get texts again, write to us (for example, reply START) and our team turns them back on.

Help. Reply HELP to any text, or write to [email protected].

Your number. You confirm that you are the subscriber or the regular user of the phone number you give us, and you will tell us if it changes.

Delivery. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.

Privacy. We don’t sell, rent or share your mobile number or your text consent with third parties or affiliates for their marketing. See section 18 of our Privacy Policy.

15. Limits

Leads and the dialer are provided as they are. To the extent the law allows, our total liability for an order is limited to the amount you paid for it, and we are not liable for indirect damages or lost profits.

16. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Wyoming, USA.

17. Changes

We may update these terms. The version published on this page when you buy applies to that order.

18. Contact

[email protected]

Términos del servicio

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

1. Quiénes somos

Casebox Leads («Casebox», «nosotros») es una marca de NHEO HOLDINGS LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming, 312 W 2nd St Unit #A2299, Casper, WY 82601, EE. UU. Contacto: [email protected]. Estos términos aplican a toda compra en caseboxleads.com y a todo uso del marcador de Casebox.

2. Qué vendemos

Dos tipos de leads frescos, que se venden por lead en dólares estadounidenses: leads de Final Expense, a $2 por lead (los datos de contacto de personas que pidieron información sobre seguro de gastos finales), y leads de veteranos, a $6 por lead (los datos de contacto de personas que sirvieron y preguntaron por cobertura de vida). «Veteranos» describe quién es la persona: estos leads no tienen relación con el VA ni con ninguna entidad del gobierno. El pedido mínimo es de $200.

También vendemos leads de camioneros con antigüedad (Aged Trucker Leads): los datos de contacto de personas que preguntaron por seguro de vida para camioneros, con precio según su antigüedad (días calendario desde que recibimos el lead): $8 por lead de 30 a 59 días, $6 de 60 a 89, $4 de 90 a 119, $3 de 120 a 179, $2 de 180 a 239 y $1 de 240 días o más. Puede combinar tramos para llegar al mínimo de $200.

3. El marcador de Casebox (leads de veteranos)

Los leads de veteranos se entregan dentro del marcador de Casebox, una plataforma de marcación en la nube que da nuestro proveedor de marcación. Cada pedido de veteranos incluye 1 usuario de marcador durante 30 días desde la entrega, y se renueva al volver a comprar. Si su empresa necesita más usuarios, escriba a [email protected] y le enviamos una cotización aparte. Su acceso al marcador es personal: no lo comparta. Los leads de Final Expense y los de camioneros con antigüedad se entregan en un archivo (vea la Política de entrega) y no incluyen usuario de marcador: usted los llama con su propio teléfono o marcador.

4. Quién puede comprar

Usted debe ser mayor de 18 años y agente o agencia de seguros con licencia, o comprar en nombre de uno. Usted es responsable de tener las licencias que exige cada estado donde contacte a un lead.

5. Pago

Usted paga por adelantado, en línea, a través de Stripe. El precio se muestra antes de pagar. El cobro aparece en el extracto de su tarjeta como «CASEBOX». Stripe procesa su tarjeta; Casebox no guarda números de tarjeta.

6. Reposición de números malos

Los números malos corren por nuestra cuenta: los números desconectados o equivocados que se puedan verificar se reponen gratis, hasta el 10 % del pedido, si se reportan dentro de los 7 días siguientes a la entrega (sujeto a revisión). Esto aplica a los leads de Final Expense, de veteranos y de camioneros con antigüedad.

No enviamos leads adicionales, créditos ni leads gratis por ninguna otra razón, y no prometemos ningún número de ventas, comisiones ni ingresos.

7. Cómo puede usar los leads

Usted es responsable de cómo contacta a cada lead.

8. Llamadas por el marcador de Casebox: grabación, transcripción y revisión automática

Esta sección aplica cuando usted llama por el marcador de Casebox.

Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos esta información.

9. Uso prohibido

Usted no puede:

10. Si incumple estos términos

Si confirmamos un uso prohibido u otro incumplimiento de estos términos, podemos cerrar su cuenta y su acceso al marcador.

11. Entrega

Vea la Política de entrega.

12. Reembolsos

Los leads son digitales y no se pueden devolver, así que los leads entregados no se reembolsan, salvo un número malo que no podamos reponer (sección 6), y solo reponemos leads como dice la sección 6. Pedidos de Final Expense: puede cancelar con reembolso completo mientras no hayamos empezado a procesar su pedido; después, si su pedido no está completo 7 días después de su pago, puede pedir el reembolso de los leads que falten, al precio que pagó por lead. Leads de veteranos y de camioneros con antigüedad: antes de la entrega puede cancelar y le devolvemos todo. Si no podemos entregar su pedido, se lo reembolsamos completo. Vea la Política de entrega.

13. Privacidad

Cómo recogemos, usamos y compartimos datos personales, incluidas las grabaciones y transcripciones de llamadas, lo explica nuestra Política de privacidad.

14. Mensajes de texto (SMS)

El programa. Casebox Leads, una marca de NHEO HOLDINGS LLC, envía mensajes de texto (SMS, MMS o iMessage) a agentes y agencias de seguros con licencia que aceptan recibirlos. Nuestro equipo usa los textos para responder sus preguntas y para escribirle sobre los productos, precios y ofertas de Casebox Leads, sus pedidos, pagos, entregas y reposiciones, y su cuenta.

Cómo acepta. Marque la casilla opcional de llamadas y textos en nuestro formulario de agentes de caseboxleads.com/start/ o en nuestro formulario de Facebook o Instagram. Junto a la casilla, el formulario le dice que Casebox puede llamarle y enviarle textos sobre sus ofertas de leads, que aceptar no es condición para comprar, que la frecuencia de los mensajes varía, que pueden aplicar tarifas de mensajes y datos, y que puede responder STOP para no recibir más y HELP para recibir ayuda. La casilla nunca viene marcada. Si usted nos escribe primero, le respondemos.

Frecuencia. Varía: depende de su conversación con nuestro equipo y de sus pedidos.

Costo. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Casebox Leads no le cobra por los textos.

Cómo darse de baja. Responda STOP a cualquier texto de Casebox Leads (también sirven CANCEL, END, QUIT y UNSUBSCRIBE). Podemos enviarle un mensaje para confirmarlo, y después dejamos de escribirle desde todos nuestros números. Para volver a recibir textos, escríbanos (por ejemplo, responda START) y nuestro equipo los vuelve a activar.

Ayuda. Responda HELP a cualquier texto, o escriba a [email protected].

Su número. Usted confirma que es el titular o el usuario habitual del teléfono que nos da, y nos avisará si cambia.

Entrega. Las compañías telefónicas no responden por mensajes demorados o no entregados.

Privacidad. No vendemos, alquilamos ni compartimos su número de celular ni su consentimiento para textos con terceros ni con empresas afiliadas para su mercadeo. Vea la sección 18 de nuestra Política de privacidad.

15. Límites

Los leads y el marcador se entregan tal como están. En la medida que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por un pedido se limita a lo que usted pagó por él, y no respondemos por daños indirectos ni lucro cesante.

16. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, EE. UU.

17. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Para cada pedido aplica la versión publicada en esta página el día de la compra.

18. Contacto

[email protected]